Ethan i Olivia robią swoje pierwsze tatuaże. Pomysł wyszedł od Olivii, która od dawna marzyła o tym, żeby mieć na ciele tatuaż. Ethan nie jest aż tak przekonany do tego pomysłu, ale zgadza się pod warunkiem, że będą one pasujące i będą miały dla ich związku charakter symboliczny.
Nowe odcinki w niedziele o 14:00 w TLC.