Związek Tima i Melyzy przechodzi kryzys, ponieważ mężczyzna dopuścił się zdrady. Mimo to, Melyza postanowiła dać mu kolejną szansę. Para poznała się w Stanach, gdy kobieta pojechała tam pracować jako au pair i podszkolić język. Czy mają jeszcze szansę na szczęśliwy związek?
Nowe odcinki w niedziele o 12:00 w TLC.